INFO
Kuka leipoo vuoden 2023 parhaan Runebergintortun?
Siitä aiomme ottaa selvää. Aloitamme kilpailun esikarsinnalla maanantaina 23.1.2023. Silloin kaikki jotka haluavat olla mukana kilpailemassa finaalipaikasta, saavat tuoda kaksi torttua maisteltavaksi ravintola ONE:een.
Kilpailu on avoinna kaikille, jotka mieltävät itsensä porvoolaisiksi. (Jos olet epävarma porvoolaisuudestasi, voit kysyä neuvoa kilpailun järjestäjiltä, jotka viimekädessä päättävät asiasta). Esikarsinta järjestetään 23.1. jossa valitaan 7 finalistia.
----------
Finaali: Esikarsinnassa valitut 7 torttua kilpailevat finaalissa joka järjestetään tiistaina 31.1. ravintola ONE:ssa. Kilpailu alkaa klo 18 ja tapahtuma on avoinna kaikille, sen mukaan miten tilaa löytyy.
Tiedustelut: klaus@peoples.fi / 050 3046619
Vem bakar den bästa Runebergstårtan 2023?
Det skall vi ta reda på. Vi börjar tävlingen med en uttagning måndagen den 23.1.2023. Då får alla de som vill vara med och tävla om en finalplats hämta två tårtor till restaurang ONE.
Tävlingen är igen öppen för alla som anser sig vara Borgåbor, såväl för proffs som för glada hemmabagare. (Om du är osäker om du kvalificeras som Borgåbo så kan du rådfråga arrangörerna som i sista hand får avgöra saken). Semifinalen ordnas 23.1 och då väljer vi finalisterna.
-------------
Finalen: De sju tårtor som valts till finalen tävlar på tisdagen 31.1 om titeln för Borgås bästa Runebergstårta. Tävlingen börjar klockan 18.00 på ONE och är öppen för alla, enligt hur mycket folk som ryms på plats.
Förfrågningar: klaus@peoples.fi / 050 3046619
JÄRJESTÄJÄT / ARRANGÖRER
DESIGN POUR VOUS -projekti haluaa vahvistaa Porvoon positiivista mielikuvaa muotoilun, tapahtumien ja luovan kommunikaation kautta. Tiedustelut: klaus@peoples.fi
PEOPLE'S VILLAGE on markkinointitoimisto, jonka kädenjälki näkyy Porvoossa mm. Meat Districtin, Vanhan Porvoon Jäätelötehtaan ja Moonriver Poorvoon (Porvoon taiteiden yö) graafisessa tyylissä.
RAVINTOLA ONE. Kilpailu järjestetään keskeisellä paikalla sijaitsevassa Ravintola ONEssa, jonne on mahdollista varata pöytä jos haluaa tulla seuraamaan kilpailua paikan päällä. www.floorone.fi
VISIT PORVOO joka edistää Porvoon turismia on myös mukana järjestämässä kilpailua. www.visitporvoo.fi
DESIGN POUR VOUS projektet vill stärka den positiva bilden av Borgå genom design, evenemang och kreativ kommunikation. Förfrågningar: klaus@peoples.fi
PEOPLE'S VILLAGE är en marknadsföringsbyrå vars arbete syns i Borgå bland annat i Meat Districts, Vanhan Porvoon Jäätelötehdas och Moonriver Borgås (Borgå konstens natt) grafiska stil.
RESTAURANG ONE Tävlingen ordnas i den centralt belägna Restaurang ONE. Du kan boka bord och komma och följa med tävlingen. www.floorone.fi
VISIT PORVOO som arbetar för turismen i Borgå är även med och arrangerar tävlingen. www.visitporvoo.fi
